Sanan escolher käännös portugali-suomi
- valitaViljelijät voivat valita käyttävätkö he näitä lajikkeita vai eivät. Os agricultores poderão escolher utilizá-lo ou não. Yritän valita parhaan kysymyksen! Tentarei escolher a melhor pergunta! Asiakkaan täytyy saada valita. Os consumidores tem de poder escolher.
- päättääSinällään kaikki voivat vapaasti päättää energiayhdistelmästään. Como tal, todos são livres de escolher o seu cabaz energético. Zimbabwen kansan täytyy saada päättää omasta tulevaisuudestaan. É preciso dar ao povo do Zimbabué a oportunidade de escolher o seu futuro. Markkinoiden tulisi päättää hinnoittelusta, jolloin kuluttajat voivat vapaasti tehdä päätöksensä. Deverá ser o mercado a determinar a formação dos preços, deixando aos consumidores a liberdade de escolher.
- nimetäTodistaja nimesi epäillyn.nimetä tehtäväänPuolue nimesi ehdokkaat kevään 2017 kuntavaaleihin.
- ottaaUutta tutkimusta ei ehkä tarvitse tehdä, mutta meidän pitäisi harkita eri vaihtoehtoja ja ottaa paras hankemalli. Talvez não se deva proceder a um novo estudo. Deverseia, sim, proceder a uma reflexão e escolher o melhor projecto. Se sisältää erilaisia näkemyksiä, ja haluaisin ottaa esiin kaksi menettelyä koskevaa tärkeää kohtaa. Este parecer contém várias ideias e eu gostaria de escolher dois pontos principais referentes ao processo.Jokainen jäsenvaltio voi valita ydinenergian, ottaa sen osaksi energiayhdistelmäänsä tai olla valitsematta sitä ollenkaan. Cada Estado-Membro é livre de escolher a energia nuclear, de a incluir no seu cabaz energético ou de não a utilizar.
- poimiaSe ei voi enää poimia parhaita paloja Euroopan unionista! Não pode continuar a escolher uma Europa à la carte! Meidän on ratkaistava kaikki nämä kysymykset yhdessä. Emme voi aina poimia pöydästä herkkupaloja, jotka sopivat kuhunkin tilanteeseen ja takaavat hyväksynnän kansalaisten silmissä. Todas estas são questões que temos de resolver em conjunto; nem sempre é possível escolher os bocados que encaixam em determinado momento e obter a aprovação pública. Haluaisin poimia kolme asiaa, jotka tuntuvat minusta erityisen olennaisilta, ja myös pyytää, että ne päätyvät sitten komission pohdintoihin. Gostaria de escolher três pontos que me parecem particularmente importantes e também de solicitar que estes sejam incluídos nas reflexões da Comissão.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja